C'est super!

Posts Tagged ‘écharpe

Mais um pouquinho de vocabulário para você ler ELLE, VOGUE, etc…en français

 

img-0789

sobreposição: superposition

camiseta: T-shirt

vestido: robe

justinho, que marca o corpo: moulant

mangas: manches

gola: col

echarpe: écharpe

terno masculino: costard

algodão: coton

lenço: foulard

Quer aprender mais sobre essa língua incrível que é o francês? Dá uma olhadinha aqui no Frantastique! Curso de francês online com muito bom-humor!

Publicités

Como se vestir no frio da França?

Dicas de Isabelle Thomas, personal shopper, para L’Express.

sarah-vent

A grande dica é a técnica da cebola! Ela consiste em multiplicar as finas camadas de roupas, é uma excelente maneira de se esquentar sem adicionar muito volume à silhueta. 

Primeiro, um body. Fininho, nem se vê, mas aumenta a temperatura. Versão de manga curta ou longa, mais ou menos decotado, também é chamado no Brasil de « segunda pele ». Na França, também não é difícil achar as roupa de tecidos « thermolactiles » que ajudam a esquentar ainda mais. 

Depois do body, dá pra colocar um pull-over de lã ou de algodão fininho. E um cardigan de cachemire para ficar mais feminino (se for o caso!).

Saia torna-se impossível (pelo menos, pra mim!), então capriche numa calça de veludo ou lã. 

Para o manteau (casacão por cima de tudo), você pode optar uma parka ou um manteau de lã mesmo. Importante: verifique se trata-se, de fato, de lã ou de polyester!!!

É fundamental proteger o pescoço. Chic ou não, uma echarpe é item de primeira necessidade. Além dela, claro, luvas e gorro. Ah, e uma dica boa é comprar palmilhas especiais de feltro ou de algum material quentinho. 

 



Avec ce froid polaire en Europe, rien ne vaut une bonne grand-mère qui se soucie de nous réchauffer les oreilles. Jérémy Emsellem, le créateur du site Golden Hook, vous a trouvé une bande de grands-mères serial tricoteuses : toute la journée, elles crochètent des bonnets et des écharpes trendy que s’arrachent les frileux du monde entier.

Il vous suffit d’abord de choisir votre grand-mère sur le site Golden Hook : ce sera peut-être Sarah, 85 ans et fan de la Roue de la Fortune, Maïté, entre deux cours de polka, ou encore Ginette, la pipelette tricoteuse.
Puis créez le modèle de votre bonnet ou écharpe en choisissant la forme, la matière et la couleur. Un bonnet classique à pompon rouge, un péruvien en angora, une écharpe jaune en cachemire, c’est vous qui décidez.

La touche finale : une petite étiquette à l’intérieur du bonnet indique le nom de votre grand-mère tricoteuse. N’oubliez pas de lui envoyer un message de remerciement !

Commande de bonnets et d’écharpes sur le site Golden Hook
Bonnet : entre 50 et 70€
Echarpe : 90€

Source: mylittleparis.com


wordpress hit counter
Follow C'est super! on WordPress.com
Follow C'est super! on WordPress.com
Publicités