C'est super!

Les mots de l’actualité

Posted on: 24/04/2010

ALEA JACTA EST


Alea jacta est. C’est une phrase latine, mais on la prononce souvent en français… Et Mamadou Mbow nous demande ce qu’elle veut dire.

Cela signifie : le sort en est jeté. Littéralement : le dé est jeté. Et cela veut dire en fait qu’on ne peut plus rien faire pour modifier ce qui va se passer… Avant on pouvait, mais il y a un moment où on ne peut plus : les humains n’ont plus de pouvoir sur ce qui va se dérouler.

Et même souvent, cela veut dire qu’on ne peut plus reculer, qu’on ne peut plus revenir en arrière : Quand on a jeté les dés, il est trop tard pour changer d’idée, ou pour changer de stratégie, de façon de faire. Quand il faut y aller, il faut y aller, dit-on aussi familièrement.


Source: RFI

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

wordpress hit counter
Follow C'est super! on WordPress.com
Follow C'est super! on WordPress.com
Publicités
%d blogueurs aiment cette page :